Carl Nixon: Lucky Newman. Roman

Übersetzt von Ruth Keen und Stefan Weidle. CulturBooks Longplayer, April 2015. 340 Seiten. 14,99 Euro inkls. Mwst. (Das ePub kann umgetauscht werden).

Über das Buch

Der dritte Roman von Carl Nixon führt weit in der Zeit zurück: zu einem Maimorgen im Jahr 1919, an dem die Krankenschwester Elizabeth Whitman auf dem Weg zu ihrer Arbeit ist. Ein Wagen hält neben ihr, und der Fahrer überreicht ihr einen Brief, der ihr Leben verändern wird.

Zu der Zeit wohnt sie mit ihrem 4jährigen Sohn Jack äußerst beengt bei ihren Eltern; Jacks Vater, den sie während des Kriegs in London geheiratet hat, wird seit zwei Jahren vermisst. Der Brief enthält das Angebot, einen sehr wohlhabenden Mann zu pflegen, der mit einer Kopfverletzung aus dem Krieg zurückgekehrt ist; sie zögert lange, als sie erkennt, um welche Verletzung es sich handelt: Paul Blackwell hat sein Gedächtnis verloren, weiß nicht, wer oder wo er ist. Langsam, ganz langsam gewinnt sie sein Vertrauen, vor allem dadurch, dass sie ihm Geschichten erzählt.

Und sie erzählt ihrem Sohn eine Geschichte, ein Märchen besser: Der Ballonfahrer. Es handelt von einem Mann, der in exotischen Ländern wilde Abenteuer erlebt – und der nicht wiederkehren wird. Durch die Kraft der Erzählung soll ihr Sohn den Verlust vermittelt bekommen, vielleicht ist das für ihn leichter zu ertragen als die harten Fakten.

Der Roman zeigt, was Geschichten vermögen, und beginnt mit derjenigen eines alten Mannes, der Carl Nixon bittet, seine Geschichte aufzuschreiben, beziehungsweise die seiner Eltern: Elizabeth Whitman und Lucky Newman.

»Eine grandiose Erfahrung ist dieses Buch« Elmar Krekeler, Die Welt über »Settlers Creek«.

»Complex narrative, beautiful prose and compelling characters make this book absolutely sing. «

Radio New Zealand

»I was literally hooked from the first eight words... It was just wonderful, storytelling at its most sublime... I’m going to do the unheard of for me and turn around and read it again.«

Vanda Symon

Warum es uns gefällt

Ein berührender, intelligenter Roman über die Kraft des Erzählens und wie uns Geschichten helfen können, eine eigene Identität zu finden und die Beziehungen untereinander zu vertiefen.

Über den Autor

Carl Nixon, geboren 1967 in Christchurch, ist ein neuseeländischer Autor von Romanen, Kurzgeschichten und Dramen. Er gewann mit seinen Werken viele Preise, darunter den Katherine Mansfield Short Story Contest. 2007 war Nixon der Ursula Bethell/Creative New Zealand Writer in Residence an der University of Canterbury. Dort vollendete er seinen ersten Roman »Rocking Horse Road«, der äußerst erfolgreich war –das Buch stand 4 Monate auf der KrimiZEIT-Bestenliste. »Settlers Creek« kam 2010 im englischen Original, 2013 auf Deutsch heraus und war nominiert für den International IMPAC Dublin Literary Award 2012. Im Jahr 2015 ist Lucky Newman (Original: The Virgin & the Whale, 2013) erschienen, Nixons jüngster Roman.